Come migliorare la guest satisfaction: strategie per il 2026
Scopri come migliorare la guest satisfaction con strategie pratiche. Aumenta le recensioni, risparmia tempo e incrementa i ricavi con la guida 2026.

Molti host cercano di migliorare la guest satisfaction facendo esattamente ciò che la rende più difficile: rispondere continuamente alle stesse domande, risolvere in tempo reale dubbi evitabili e affidarsi alla memoria anziché a un sistema strutturato.
Il copione è ben noto. Un ospite arriva in ritardo, non trova le istruzioni d'ingresso in una vecchia chat di messaggi, chiede la password del Wi-Fi quando è già all'interno, e poi torna a scriverti per il parcheggio, il riscaldamento o il check-out. Nessuno di questi è un gran problema preso singolarmente. Ma insieme creano attrito per l'ospite e continue interruzioni per l'host.
Ecco perché non considero la guest satisfaction come una dote relazionale, ma come un sistema operativo. Il modo più affidabile per migliorarla è eliminare l'attrito prima che si presenti, rendere le informazioni facili da consultare durante il soggiorno e gestire rapidamente i problemi quando qualcosa va storto. Recenti ricerche nel settore dell'accoglienza, riassunte dall'analisi di eTip sui dati IHG del 2025 sul comportamento degli ospiti, evidenziano che molti viaggiatori cambiano brand dopo ripetute esperienze negative e che la velocità del servizio e la mancanza di ostacoli determinano la fidelizzazione.
Per gli affitti brevi, questo conta ancora di più. Di solito non c'è una reception, un concierge in loco o un cuscinetto di protezione tra un piccolo inconveniente e una recensione negativa. Se vuoi capire come migliorare la guest satisfaction in modo scalabile, inizia creando un processo che garantisca agli ospiti chiarezza, autonomia e supporto rapido, senza costringerti a intervenire in ogni singolo momento del soggiorno.
Indice dei contenuti
- Introduzione: Perché la guest satisfaction è un sistema operativo e non una sensazione
- La guida pre-arrivo per un inizio perfetto
- Creare un ambiente self-service in struttura
- Supporto proattivo e personalizzazione attenta
- Ottimizzare il check-out e il ciclo di feedback
- Metriche chiave e strumenti per misurare il successo
- Conclusione: Costruire un sistema per un'accoglienza da 5 stelle
Introduzione: Perché la guest satisfaction è un sistema operativo e non una sensazione
Gli host parlano spesso della guest satisfaction come se dipendesse unicamente dall'empatia personale. Essere calorosi. Essere reattivi. Essere disponibili. Tutto ciò conta, ma non basta se la gestione operativa dietro al soggiorno è disorganizzata.
Un ospite non valuta le tue buone intenzioni, ma vive la tua organizzazione. Nota se il check-in si svolge senza intoppi, se la struttura risponde alle domande più comuni senza sforzi e se un problema viene risolto prima che comprometta l'intero soggiorno. Ecco perché le strutture con le valutazioni migliori di solito non sono quelle che svolgono più lavoro manuale, ma quelle con il minor numero di intoppi evitabili.
Regola pratica: Se gli ospiti devono fare la stessa domanda due volte nel corso di più soggiorni, il problema di solito non è l'ospite. È il sistema.
Il compromesso è semplice. Puoi gestire l'accoglienza come una serie di interventi estemporanei, oppure puoi progettare flussi di lavoro ripetibili che garantiscano uniformità. Il primo approccio sembra più personale ma prosciuga il tempo. Il secondo è strutturato e, di norma, offre un'esperienza migliore all'ospite.
Sono tre i punti critici operativi che determinano gran parte delle recensioni:
- Attrito all'arrivo: Confusione sull'accesso, dubbi sul parcheggio e istruzioni mancanti generano ansia ancora prima che il soggiorno abbia inizio.
- Carenze informative in struttura: Gli ospiti non vogliono sfogliare raccoglitori cartacei, scorrere lunghe chat o consultare PDF sparsi per trovare risposte semplici.
- Risoluzione lenta dei problemi: Piccoli inconvenienti di manutenzione diventano ricordi negativi indelebili quando manca una procedura chiara di intervento.
Se vuoi capire come migliorare la guest satisfaction senza dover essere reperibile a qualsiasi ora, concentrati prima di tutto su questi momenti. È lì che un buon sistema supera le buone intenzioni.
La guida pre-arrivo per un inizio perfetto
Il problema più facile da risolvere è quello che non raggiunge mai l'ospite. La comunicazione pre-arrivo è la fase in cui avviene la maggior parte di questa prevenzione.
Le linee guida dell'ospitalità sottolineano costantemente che gli ospiti giudicano un soggiorno in base alle prime impressioni e alla velocità di risposta, e che strumenti come il check-in contactless aiutano a eliminare i ritardi all'arrivo, come spiegato nella guida sulla guest satisfaction di Mews. Per gli host, questo significa una cosa fondamentale: istruzioni chiare inviate con il giusto anticipo per essere davvero utili.

Invia il messaggio giusto al momento giusto
Un unico e lungo messaggio di conferma non è un sistema. È solo un accumulo di informazioni che gli ospiti raramente leggono quando ne hanno più bisogno. Un approccio migliore consiste in una breve sequenza scandita dalle fasi del soggiorno.
È utile ragionare in tre momenti chiave:
Subito dopo la prenotazione
Conferma la prenotazione, ringrazia l'ospite e definisci le aspettative. In questa fase, chiarisci le basi come la fascia oraria del check-in, la situazione del parcheggio, la presenza di scale e qualsiasi elemento che possa influire sull'idoneità dell'alloggio.Alcuni giorni prima dell'arrivo
Invia i dettagli pratici per l'organizzazione. È il momento giusto per suggerimenti sui trasporti, indicazioni sull'arrivo in zona, promemoria sul meteo e eventuali informazioni specifiche che richiedi agli ospiti.Il giorno prima dell'arrivo
Fornisci le istruzioni di accesso nel formato più semplice possibile. Includi l'indirizzo esatto, i passaggi per entrare, dove parcheggiare, come accedere e chi contattare in caso di difficoltà.
L'errore commesso da molti host è mescolare un linguaggio di benvenuto caloroso con dettagli operativi, rendendo entrambi poco chiari. Mantieni un tono accogliente, ma organizza i contenuti come una lista di controllo.
Ciò di cui gli ospiti hanno davvero bisogno prima dell'arrivo
Gli ospiti non hanno bisogno di più messaggi. Hanno bisogno delle informazioni giuste in una forma che possano usare rapidamente.
Un pacchetto informativo pre-arrivo efficace include di solito:
- Dettagli di accesso: Indirizzo esatto, foto dell'ingresso se necessaria, procedura per tastierino o serratura e istruzioni di riserva se il primo metodo non funziona.
- Orari ed esigenze di tempo: A che ora è disponibile l'ingresso, cosa succede in caso di arrivo anticipato e cosa fare se i ritardi del viaggio spostano l'arrivo a tarda sera.
- Informazioni base sulla struttura: Accesso Wi-Fi, regole per il parcheggio, dettagli su ascensore o scale ed eventuali particolarità dell'alloggio.
- Regole della casa: Orari del silenzio, politica sul fumo, regole per gli animali domestici e qualsiasi aspetto che possa generare incomprensioni se non specificato.
- Canale di supporto: Un punto di riferimento chiaro per fare domande dell'ultimo minuto.
Molti host inviano ancora queste informazioni in modo frammentato, creando attrito nella ricerca. Gli ospiti finiscono per scorrere i vecchi messaggi della piattaforma di prenotazione mentre si trovano all'esterno con i bagagli.
Una guida digitale risolve questo problema molto meglio di una lunga chat. Se stai pensando di crearne una, questa guida al manuale di benvenuto per case vacanze mostra la struttura dei contenuti che funziona meglio prima dell'arrivo.
La chiarezza vince sull'originalità. Il miglior messaggio di check-in non è quello scritto magnificamente, ma quello impossibile da fraintendere.
C'è anche un interessante risvolto sui ricavi. La comunicazione pre-arrivo è il momento più opportuno per offrire servizi extra pertinenti senza risultare invadenti. Check-in anticipato, transfer dall'aeroporto, prenotazione del parcheggio o noleggio attrezzature si inseriscono in modo naturale quando risolvono uno stress legato all'arrivo. Le offerte casuali inviate a metà soggiorno, invece, di solito non funzionano.
Lo standard operativo che raccomando è semplice: ogni ospite dovrebbe ricevere automaticamente la stessa sequenza principale, personalizzando solo pochi campi. Questo garantisce uniformità senza sembrare robotici, e fa sì che il tuo miglior processo non sia limitato alla tua memoria o alla disponibilità di chi è di turno.
Creare un ambiente self-service in struttura
Una volta che gli ospiti sono all'interno, la sfida successiva è ridurre la dipendenza dal tuo intervento. Una buona accoglienza non significa costringere gli ospiti a chiederti ogni cosa, ma mettere a disposizione ciò che serve per gestire il soggiorno in autonomia.
Ecco perché l'esperienza in struttura dovrebbe basarsi su un'unica fonte di informazioni affidabile, e non su un raccoglitore cartaceo sul tavolo abbinato a sei messaggi diversi sparsi su varie app.
Perché raccoglitori e catene di messaggi falliscono in struttura
I raccoglitori cartacei sembrano utili finché non diventano obsoleti, macchiati, privi di pagine o scritti in una sola lingua. Le lunghe catene di messaggi non sono da meno. Gli ospiti non vogliono cercare le istruzioni della caldaia nella stessa conversazione in cui hanno ricevuto la conferma della prenotazione tre settimane prima.
I gestori di strutture ricettive stanno investendo sempre più nelle guide digitali perché i viaggiatori desiderano un accesso alle informazioni rapido e a portata di smartphone. Un aspetto spesso trascurato della guest satisfaction è la comunicazione self-service multilingue, come descritto nell'articolo del SSA Group sul miglioramento dell'esperienza degli ospiti. Questo è fondamentale negli affitti brevi, dove la chiarezza conta spesso più del lusso.
Un'organizzazione delle informazioni confusa causa tre problemi prevedibili:
| Problema | Cosa prova l'ospite | Cosa deve gestire l'host |
|---|---|---|
| Informazioni frammentate | Incertezza | Domande ripetitive |
| Istruzioni troppo prolisse | Confusione | Aumento dei messaggi di supporto |
| Contenuti non tradotti | Esitazione | Incomprensioni e violazioni delle regole |
Se vuoi ridurre il carico di assistenza senza risultare meno presente, la soluzione è il self-service ben strutturato.
Cosa includere in un unico hub informativo affidabile
La migliore guida per la struttura è essenziale, non sovraccarica. Gli ospiti non hanno bisogno di ogni minimo dettaglio, ma di risposte alle domande più frequenti nell'ordine in cui si presentano.
Un buon manuale di benvenuto digitale dovrebbe includere:
- Informazioni essenziali immediate: Wi-Fi, orario di check-out, regole della casa, istruzioni per i rifiuti e contatti di emergenza.
- Guide all'uso: Riscaldamento, aria condizionata, TV, acqua calda, tapparelle, macchina del caffè o qualsiasi elettrodomestico che generi regolarmente dubbi.
- Particolarità della struttura: Porte dure da aprire, interruttore separato per lo scaldabagno, sequenza del cancello del parcheggio o regole per la raccolta differenziata non evidenti.
- Consigli locali: Ristoranti, supermercati, farmacie, trasporti e opzioni per la sera.
- Servizi extra opzionali: Check-out posticipato, pulizie intermedie, noleggio attrezzature, transfer o altri servizi aggiuntivi utili.
Uno dei miglioramenti più efficaci riguarda le istruzioni visive. Un breve video è spesso superiore a un paragrafo di testo, specialmente per serrature, termostati o elettrodomestici particolari. Qui entrano in gioco anche i dispositivi di accesso smart. Se stai valutando quale hardware installare, questa panoramica sulla migliore serratura smart per Airbnb è un ottimo punto di partenza.
Ecco un semplice esempio di come l'impostazione cambi l'esperienza dell'ospite. Un cliente arriva dopo un lungo viaggio e vuole regolare il riscaldamento. In una struttura disorganizzata, invia un messaggio, attende la risposta, riceve una spiegazione testuale, continua a non capire e scrive di nuovo. In una struttura ben organizzata, inquadra un QR code, tocca "Riscaldamento" e guarda un breve video guida nella propria lingua.
Il secondo percorso risulta più rapido per l'ospite e molto più semplice per l'host.
Di seguito è riportato un esempio pratico di come una guida digitale possa essere presentata in struttura.
Suggerisco anche di prendere una decisione fin da subito: scegli un unico sistema e mantienilo. Alcuni host usano i PDF, altri le note condivise e altri ancora uno strumento dedicato. ScanStay ne è un esempio. Offre agli ospiti un libro di benvenuto digitale tramite QR code consultabile dal browser dello smartphone, riunendo in un solo punto dettagli Wi-Fi, regole della casa, consigli locali, video tutorial e contenuti multilingue. Lo strumento specifico conta meno della costanza nel mantenere un'unica fonte di informazioni aggiornata.
Supporto proattivo e personalizzazione attenta
Gli host che ottengono le recensioni migliori di solito fanno due cose molto bene al tempo stesso: prevengono le richieste di assistenza evitabili e continuano a far sentire gli ospiti seguiti con cura.
Questi due obiettivi non sono in contrasto. Al contrario, si rafforzano a vicenda.
L'accoglienza reattiva genera uno stress evitabile
L'accoglienza reattiva può sembrare premurosa, ma spesso significa intervenire quando l'ospite ha già riscontrato un problema. A quel punto, anche una risposta cortese può apparire tardiva.
Un approccio migliore consiste in un breve controllo dopo l'arrivo. Non un generico "Spero vada tutto bene" inviato in modo automatico e privo di contesto, ma un messaggio utile. Chiedi se l'accesso è stato agevole, se hanno trovato tutto il necessario e se c'è qualcosa in struttura che richiede attenzione. Questo permette agli ospiti di segnalare un piccolo inconveniente prima che si trasformi in una recensione negativa.
Gli ospiti raramente ricordano la presenza di un piccolo problema. Ricordano piuttosto se risolverlo sia stato facile o stancante.
Anche la gestione degli imprevisti funziona meglio quando si separano i problemi urgenti da quelli secondari. Nessun host dovrebbe gestire un guasto alla serratura, l'assenza di riscaldamento e la richiesta di un asciugamano extra nella stessa coda di priorità. I team più efficienti organizzano gli interventi in base all'urgenza, non all'ordine di arrivo.
Un flusso di lavoro essenziale per la risoluzione dei problemi può essere strutturato così:
- Urgente: Problemi di accesso, guasto a riscaldamento o aria condizionata, perdite d'acqua, questioni di sicurezza.
- A breve termine: Utilizzo di elettrodomestici, dotazioni mancanti, informazioni sul parcheggio.
- In seguito: Consigli locali, richieste di prolungamento del soggiorno, servizi extra non essenziali.
Questa selezione preventiva evita che un singolo dettaglio trascurato comprometta l'intero soggiorno.
Una personalizzazione utile e non forzata
La personalizzazione è diventata uno dei fattori principali di soddisfazione quando si basa sul contesto reale piuttosto che su supposizioni. Le ricerche nel settore mostrano che comprendere il motivo del soggiorno dell'ospite e utilizzare le interazioni precedenti per adattare la comunicazione può migliorare concretamente l'esperienza, come evidenziato nella guida professionale di Les Roches sul miglioramento della guest satisfaction.
In pratica, questo significa fare attenzione a piccoli dettagli:
- Una coppia in viaggio per un anniversario non ha bisogno dei medesimi consigli utili a un professionista in smart working.
- Una famiglia che arriva la sera con bambini ha bisogno di un messaggio di check-in diverso rispetto a chi viaggia da solo per lavoro.
- Un ospite abituale non dovrebbe mai ricevere le stesse istruzioni generiche parola per parola se conosci già le sue preferenze.
Una personalizzazione davvero utile è solitamente semplice e operativa:
- Indicare il supermercato più vicino aperto fino a tardi per chi arriva in serata.
- Segnalare bar tranquilli per la colazione a chi viaggia per lavoro.
- Inviare consigli su spiagge o percorsi da trekking quando il soggiorno è a scopo turistico.
- Proporre il check-out posticipato solo quando la disponibilità del calendario lo consente.
Ciò che invece non funziona è la finta personalizzazione. Gli ospiti si accorgono subito quando un messaggio si limita a inserire il loro nome di battesimo all'interno di un modulo predefinito.
Un supporto attento ha un impatto positivo anche sulle vendite. Quando il soggiorno procede senza intoppi, il tuo canale di assistenza può proporre servizi extra pertinenti senza intaccare la fiducia. Pulizie intermedie, noleggio attrezzature, transfer per l'aeroporto o check-out posticipato funzionano meglio se presentati come comodità opzionali. Devono apparire come soluzioni utili, non come interruzioni commerciali.
La regola fondamentale è facile da ricordare: prima elimina gli attriti, poi proponi i servizi aggiuntivi.
Ottimizzare il check-out e il ciclo di feedback
Il check-out è la fase in cui molti host tendono a rilassarsi. Il soggiorno è andato bene, l'ospite sta partendo e si pensa che la parte difficile sia superata. Tuttavia, un'uscita disorganizzata può ancora rovinare l'impressione finale.
Il processo di partenza ideale deve risultare leggero. Gli ospiti non dovrebbero trovarsi davanti a un elenco complesso di compiti, ma hanno comunque bisogno di indicazioni chiare.
Rendi la partenza semplice da seguire
Le tue istruzioni per il check-out dovrebbero rispondere a tre domande:
- A che ora devo lasciare l'alloggio?
- Cosa devo fare esattamente prima di uscire?
- Cosa succede se ho bisogno di flessibilità sugli orari?
Se uno di questi punti rimane vago, gli ospiti rischiano di ignorare le istruzioni o di temere di aver commesso un errore.

Un messaggio di check-out chiaro include di solito:
- Orario di partenza: Indicato chiaramente e senza condizioni nascoste.
- Operazioni semplici: Chiudere a chiave la porta, riconsegnare le chiavi se previsto, spegnere le utenze principali e segnalare eventuali danni.
- Indicazioni sui rifiuti: Solo se strettamente necessario e spiegate in modo semplice.
- Canale di contatto: Un riferimento rapido per richieste di partenza ritardata o dubbi.
- Un ringraziamento: Breve, autentico e non troppo formale.
Mantieni l'elenco delle attività su livelli realistici. Se sembra una lista di pulizie per il team di riassetto, stai trasferendo il lavoro operativo sull'ospite, con un effetto negativo sull'esperienza complessiva.
Trasforma i commenti in interventi operativi
Il feedback dopo il soggiorno ha valore soprattutto quando permette di migliorare la gestione pratica. Un breve sondaggio è sufficiente se utilizzato correttamente. Un metodo pratico consiste nel calcolare il punteggio CSAT contando le risposte positive, dividendole per il totale delle risposte e moltiplicando per 100, come illustrato nell'analisi di Chekin sul punteggio di soddisfazione degli ospiti.
La formula è utile, ma il valore maggiore sta nelle azioni successive.
Consiglio di raggruppare i commenti in categorie ricorrenti, ad esempio:
| Categoria di feedback | Esempio di segnalazione | Intervento operativo |
|---|---|---|
| Arrivo | Incapace di trovare l'ingresso | Aggiungere una foto più chiara dell'accesso |
| Chiarezza | Comandi della doccia poco chiari | Aggiungere un breve video spiegazione |
| Comfort | Stanza troppo calda | Migliorare le istruzioni del termostato |
| Supporto | Impossibile capire chi contattare | Rendere più visibile il canale di assistenza |
L'intervento più efficace consiste nell'individuare gli intoppi ricorrenti anziché concentrarsi sull'emotività del singolo episodio. Se più ospiti segnalano difficoltà con il parcheggio, non si tratta di un generico problema di comunicazione, ma di una falla nel processo che può essere risolta definitivamente.
Un'abitudine utile: Analizza i feedback ogni mese suddivisi per argomento e non solo in base al numero di stelle. Il punteggio indica come si sono sentiti gli ospiti; le tematiche indicano cosa modificare.
È importante anche richiedere le recensioni prestando attenzione alle tempistiche. Invia la richiesta subito dopo il check-out quando il ricordo del soggiorno è ancora fresco, mantieni il testo breve ed evita toni insistenti. Se l'ospite ha riscontrato un problema durante la permanenza, assicurati che sia stato risolto prima di chiedere una recensione pubblica, per evitare che la richiesta risulti inopportuna.
Metriche chiave e strumenti per misurare il successo
La maggior parte degli host sa quando un soggiorno è scivolato senza problemi. Pochi, tuttavia, sanno individuare i dati o i trend che dimostrano dove la soddisfazione sta crescendo o diminuendo.
Non serve una dashboard complessa per gestire questo aspetto. È sufficiente un elenco ristretto di metriche che colleghino l'esperienza degli ospiti alle decisioni operative.

Monitora costantemente un piccolo set di metriche
Consiglio di concentrarsi inizialmente su quattro indicatori:
- CSAT: Utilizza un breve sondaggio e calcolalo dividendo le risposte positive per il totale delle risposte, moltiplicato per 100. Fornisce un'indicazione sintetica del livello di gradimento.
- Contenuto delle recensioni: Non limitarti a registrare il punteggio. Categorizza i commenti scritti in base alla tipologia di problema per rendere visibili i trend.
- Tempo di risposta: Misura la velocità con cui vengono gestite le domande e i problemi degli ospiti sui tuoi canali principali.
- Tasso di conversione da prenotazione a recensione: Monitora se gli ospiti soddisfatti lasciano effettivamente un feedback pubblico.
L'infografica include anche NPS e tasso di ospiti abituali come metriche più generali dell'accoglienza, utili in strutture più strutturate. Tuttavia, per la maggior parte degli host di affitti brevi, il punto di partenza a più alto valore rimane l'analisi degli intoppi operativi: cosa hanno chiesto gli ospiti, quando lo hanno chiesto e quali dubbi continuano a ripresentarsi.
Usa strumenti che riducono l'improvvisazione
I sistemi digitali sono di grande aiuto, non perché appaiono moderni, ma perché rendono visibile il comportamento degli ospiti.
Una valida piattaforma per la guida degli ospiti, la gestione dei messaggi o l'analisi dei dati dovrebbe aiutarti a rispondere a domande come:
- Quali pagine o istruzioni consultano più spesso gli ospiti?
- Quali servizi extra vengono visualizzati o richiesti maggiormente?
- Quali alloggi generano il maggior numero di domande di assistenza ripetitive?
- Quali modelli di messaggio generano ancora incertezze?
Se desideri approfondire quali dati monitorare, questa guida sull'analisi dei dati per affitti brevi rappresenta un riferimento utile per trasformare le interazioni degli ospiti in decisioni operative.
Il fattore principale da valutare con gli strumenti digitali è la complessità. Se il software genera più lavoro amministrativo di quello che elimina, non è la soluzione adatta. L'impostazione corretta riduce i tempi di risposta, centralizza le informazioni e fornisce solo i dati necessari per agire, senza creare un labirinto di report inutilizzati.
Anche in questo caso vale una semplice regola: monitora solo le metriche che portano a un cambiamento concreto delle tue azioni. Se un dato non modifica il modo in cui comunichi, fornisci assistenza, stabilisci i prezzi o presenti la struttura, si tratta probabilmente di un dettaglio superfluo.
Conclusione: Costruire un sistema per un'accoglienza da 5 stelle
La risposta più efficace alla domanda su come migliorare la guest satisfaction non è "impegnarsi di più", ma costruire un sistema operativo migliore per l'intero soggiorno.
Questo sistema inizia prima dell'arrivo con una comunicazione chiara e con le giuste tempistiche. Prosegue in struttura offrendo agli ospiti un unico punto di riferimento per trovare risposte in autonomia. Si rafforza quando l'assistenza è proattiva, la personalizzazione è basata su elementi reali e i feedback vengono trasformati in soluzioni pratiche anziché essere ignorati.
Quando gli host adottano questo approccio, la guest satisfaction smette di essere instabile. Le recensioni diventano più costanti, la gestione dell'assistenza si alleggerisce e l'offerta di servizi extra si integra in modo naturale perché il soggiorno risulta già ben organizzato e affidabile.
Il beneficio non risiede solo in punteggi più alti, ma in un'attività di affitto breve che funziona con meno stress e disorganizzazione.
Se cerchi un modo pratico per centralizzare dettagli per il check-in, informazioni sul Wi-Fi, regole della casa, consigli locali, video tutorial e servizi extra in un unico link per gli ospiti, ScanStay è progettato proprio per questo flusso di lavoro. Sostituisce i raccoglitori cartacei e i messaggi sparsi con un manuale di benvenuto digitale accessibile via QR code, aiutando a ridurre le domande ripetitive e offrendo al contempo un'esperienza self-service più chiara agli ospiti.